Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Lathyrus incurvus & Erigeron uniflorus subsp. uniflorus

fotò
fotò
Jaisso(-di-dóusso-enarcado)

Lathyrus incurvus

Fabaceae Leguminosae

Nom en français : Gesse à gousses incurvées.

Descripcioun :
Aquelo jaisso, que nous vèn d'Asìo centralo, trachis au nostre soulamen en Camargo. Douno d'èr à la raro jaisso-de-palun, lathyrus palustris. Pamens se n'en destrìo emé si fueioun mens prim emé lou bout redoun (e mai noumbrous), sis estipulo pu pichoto, sis alo de flour blanco e peréu si dóusso qu'an la baneto enarcado.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Ramentan qu'èi pas counseia de manja li grano, que soun empouisounanto e dounon uno malautié néuroulougico, lou latirisme (presènci d'ODAP).

Port : Grando erbo
Taio : 50 à 120 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Lathyrus
Famiho : Fabaceae
Famiho classico : Leguminosae

Ordre : Fabales

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 2 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 50 m
Aparado : Noun
Mai à setèmbre

Liò : Prado - Palun
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Siberiano
Ref. sc. : Lathyrus incurvus (Roth) Willd., 1802

fotò
fotò
Erigeroun(-d'uno-souleto-flour)

Erigeron uniflorus subsp. uniflorus

Asteraceae Compositae

Nom en français : Vergerette uniflore.

Descripcioun :
Lis erigeroun de mountagno dèvon bèn èstre espincha que se sèmblon proun à proumiero visto. Aquest èi tout d'abord pichot (< 10 cm), sis invoulucre soun lanu, si fueio soun coume d'espatulo e ciliado sus li bord alor qu'an pas de péu dessubre. Ié dison Erigeroun-d'uno-souleto-flour pèr-ço-que i'a qu'uno meno de flouroun sus lou deforo de la flour coumpausado : tóuti soun ligula.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Erigeron
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae

Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Jauno Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1600 à 3000 m
Aparado : Noun

Liò : Auto mountagno - Roucas - Pelouso - Roucaio
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Erigeron uniflorus subsp. uniflorus L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
ges
ges
ges
ges
ges
ges
C
C

Lathyrus incurvus & Erigeron uniflorus subsp. uniflorus

ges
R
ges
ges
ges
ges
ges
ges

Coumpara Jaisso(-di-dóusso-enarcado) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Erigeroun(-d'uno-souleto-flour) emé uno autro planto

fotò